Le porte-voix

Autobus 

Avis de retard et avis d’annulation des autobus. Vous pouvez suivre ce lien avec de recevoir les notifications en temps réel du parcours d’autobus de votre enfant. Vous devez vous inscrire aux deux : retard et annulation. À préciser que vous devez faire cette demande chaque année. 

Récupération des objets perdus et dons mensuels 

Le bac des objets perdus de l’école déborde régulièrement de vêtements, bouteilles d’eau, boîtes à lunch et autres articles oubliés par les élèves.

Afin de garder nos espaces ordonnés et d’éviter l’accumulation inutile, nous avons mis en place une nouvelle gestion des objets perdus : une fois par mois, tous les articles non réclamés seront donnés à un organisme de bienfaisance local.

Comment nous aider et récupérer vos effets :

• Identifiez les effets de votre enfant : Inscrire le prénom et le nom de votre enfant sur ses étiquettes (manteaux, gourdes, sac à dos) nous aide grandement à lui restituer ses affaires directement.
• Venez vérifier : Nous vous invitons à passer jeter un coup d’œil aux objets perdus lors de vos passages à l’école ou à encourager votre enfant à y jeter un œil régulièrement.

Nous vous remercions chaleureusement pour votre collaboration !

Lunchbox par SchoolCash en ligne 

Mardis Subway et Mercredis Pizza Pizza

https://lunchbox.kevgroup.com/parent-resources

Message du détachement de la Haute-Vallée-de-l’Outaouais 

Pour que les trottinettes électriques puissent être utilisées à l’extérieur des propriétés privées, les municipalités doivent donner leur accord et établir des règlements locaux régissant leur utilisation. À l’heure actuelle, AUCUNE municipalité relevant de la juridiction du détachement de la Haute-Vallée-de-l’Outaouais ne participe au programme pilote.

L’utilisation des trottinettes électriques n’est pas autorisée sur les routes publiques, les rues ou les trottoirs.

Si et quand leur utilisation sera autorisée, certaines exigences provinciales devront être respectées :

• Les conducteurs DOIVENT être âgés d’au moins 16 ans
• Les conducteurs de moins de 18 ans DOIVENT porter un casque de vélo
• Les passagers et le transport de marchandises ne sont PAS autorisés
• Les trottinettes électriques NE PEUVENT PAS être utilisées sur les trottoirs
• Les conducteurs DOIVENT respecter les règles de la route applicables

À l’heure actuelle, toute personne âgée de 16 ans ou plus se verra remettre une citation à comparaître devant le tribunal des infractions provinciales pour répondre de l’infraction. Si la personne conduisant la trottinette électrique à moins de 16 ans, la citation à comparaître sera envoyée au parent. Pour plus d’information, veuillez consulter le site Ontario.ca/Escooters

Pour plus d’information, la Police provinciale de l’Ontario (OPP) a partagé une vidéo que nous avons créée sur la page Facebook de la région Est de l’OPP. Le 17 septembre 2026, nous avons publié une vidéo. Il pourrait être utile de la partager sur vos réseaux sociaux.

Cours crédités gratuits d’arabe et d’espagnol destinés aux élèves de la 9e à la 12e année du CEPEO. 

Chers parents et tuteurs,

Votre enfant aimerait apprendre une nouvelle langue ou approfondir ses connaissances tout en accumulant des crédits pour son diplôme d’études secondaires ?

L’école Le Carrefour a prolongé la période d’inscription pour ses cours crédités gratuits d’arabe et d’espagnol destinés aux élèves de la 9e à la 12e année du CEPEO.

Détails du programme :

• Quand :
  • Arabe : Les samedis de 9 h à 12 h 30 (du 3 octobre 2026 au 12 juin 2027) – Inscriptions toujours acceptées !
  • Espagnol : Les samedis de 9 h à 12 h 30 (du 17 octobre 2026 au 12 juin 2027)

Format : Hors horaire, en virtuel synchrone.

• Coût : Gratuit
• Cours offerts :
  • Arabe : Niveau 1 (ouvert et théorique) et Niveau 2
  • Espagnol : Niveau 1 (ouvert et théorique) et Niveau 2

Comment inscrire votre enfant ? Veuillez remplir le Formulaire d’inscription en ligne au plus tard le mercredi 14 octobre 2026.

Consultez l’affiche officielle du programme : Cliquez ici pour voir l’affiche 

À noter : Un cours aura lieu uniquement si le nombre d’inscriptions requis est atteint. Les élèves inscrits et leurs parents en seront informés avant le début des cours.

Pour toute question, nous vous invitons à consulter la section des cours hors horaire sur notre site Internet ou à communiquer avec Étienne Dutrisac, agent de programmes, par courriel à etienne.dutrisac@cepeo.on.ca.

Santé visuelle chez les enfants 

Veuillez prendre note de cette communication du Ministère de septembre 2026:

Une bonne vision est importante pour réussir dans la salle de classe. Il est recommandé que tous les enfants passent un examen de la vue complet avant d’entrer à l’école et chaque année par la suite. Les examens de la vue annuels pour les enfants et les jeunes de moins de 20 ans sont couverts par l’Assurance-santé de l’Ontario. Veuillez transmettre aux parents et aux fournisseurs de soins, au début de la nouvelle année scolaire, la note d’information Santé visuelle chez les enfants.pdf concernant l’importance d’examens de la vue réguliers pour leur enfant. À l’avenir, veuillez inclure ces informations dans les trousses de bienvenue destinés aux nouveaux élèves.

Centre de ressources pour les familles des militaires de Petawawa – Les groupes débutent cette semaine – Inscription encore possible

Chers parents et tuteurs,

Le CRFMP est ravi de relancer son groupe de soutien pour l’année scolaire 2026-2027. Auparavant connu sous le nom de « Groupe de soutien au déploiement pour enfants », le programme a été remanié avec un nouveau nom et un nouveau programme d’études, et s’appelle désormais Connexion des enfants de militaires (CEM). Tout en demeurant un groupe de soutien par les pairs plutôt qu’un programme clinique, le programme d’études mis à jour a été élargi afin d’accompagner les enfants dans l’ensemble des expériences liées au mode de vie militaire — et non plus uniquement les déploiements. Grâce à des activités et des discussions stimulantes et adaptées à leur âge, les enfants développeront leur résilience et acquerront les outils nécessaires pour surmonter les défis courants de la vie militaire, tels que les absences des parents liées au travail, les déménagements fréquents, les changements d’école, la création de nouveaux liens d’amitié et la gestion des émotions qui accompagnent la vie militaire. Le programme CEM comprend toujours quatre séances organisées en octobre, décembre, février et avril, et tous les enfants de militaires, de la maternelle à la 6 e année, sont invités à y participer, que leur famille soit ou non confrontée à une absence liée au travail cette année. Chaque séance est conçue pour aider les enfants à comprendre leurs sentiments, les changements et les facteurs de stress potentiels liés au mode de vie militaire. Pour vous inscrire, veuillez cliquer sur ce lien https://bit.ly/KDSGEng ou balayer le code QR fourni. Si vous souhaitez obtenir une copie papier des formulaires, communiquez avec nous par courriel ou par téléphone et nous vous la fournirons. Pour toute question concernant le CEM ou d’autres programmes et ressources offerts pour soutenir votre famille, veuillez communiquer avec notre équipe de Navigateurs pour les familles des militaires à l’adresse suivante : FamilyNavigator@PetawawaMFRC.com ou par téléphone au 613-687-2104 et demander à parler à un Navigateur pour les familles de militaire.

Cordialement,

Krista Mackenzie – Responsable du programme CEM

Navigatrice pour les familles de militaires

Krista.Mackenzie@PetawawaMFRC.com

Jennifer Proulx – Superviseure de programme

Conseillère communautaire aux familles de militaires

Jennifer.Proulx@PetawawaMFRC.com

Activités extérieures et météo : rappels importants

Nous croyons fermement aux nombreux bienfaits des activités en plein air pour le développement et le bien-être de nos élèves. Passer du temps à l’extérieur, même par temps pluvieux, offre de belles occasions d’apprentissage et de détente :

• Santé physique et énergie : Prendre l’air frais et bouger permet de faire le plein d’énergie et de favoriser la concentration en classe.
• Développement de l’autonomie et de la résilience : Apprendre à s’adapter à différentes conditions météorologiques renforce la débrouillardise de l’enfant.
• Exploration et créativité : Jouer dehors sous la pluie transforme la cour de récréation, stimule l’imagination et permet de découvrir la nature autrement.

Afin que tous les élèves puissent profiter pleinement de ces moments à l’extérieur en restant bien au sec et au chaud, merci de vous assurer que votre enfant est habillé en conséquence :

• Un manteau imperméable (avec capuchon)
• Des bottes de pluie
• Des vêtements de rechange (bas, pantalon) à laisser dans le sac à dos au besoin

Sécurité avant tout : Veuillez noter que la sécurité de vos enfants demeure notre priorité absolue. En cas d’orage, de tonnerre ou de météo extrême, les élèves resteront à l’intérieur.